BEÜ, Zonguldak’tan Almanya’ya göç hikayelerini kitaplaştırıyor

BEÜ tarafından desteklenen “Zonguldak’tan Almanya’ya Göç Hikâyeleri” başlıklı araştırma tüm hızıyla devam ediyor. Zonguldak ve yöresinden 55 yıldır Almanya’ya göç etmiş nesillerin hikayelerini derleyen araştırmacılar, Almanya’nın kömür ve demir-çelik madeni ağırlıklı eyaletleri Gelsenkirchen ve Saarland’da araştırmalarını sürdürüyorlar.

Bülent Ecevit Üniversitesi (BEÜ) tarafından desteklenen “Zonguldak’tan Almanya’ya Göç Hikâyeleri” başlıklı araştırma tüm hızıyla sürüyor. BEÜ akademisyenleri tarafından yürütülen proje kapsamında proje yürütücüsü Yrd. Doç. Dr. Hasan Özer ve yardımcı araştırmacı Yrd. Doç. Dr. Osman Arıcan, Almanya’da görüşmelerine devam ediyorlar. Zonguldak ve yöresinden 55 yıldır Almanya’ya göç etmiş nesillerin hikayelerini derleyen araştırmacılar, Almanya’nın kömür ve demir-çelik madeni ağırlıklı eyaletleri Gelsenkirchen ve Saarland’da araştırmalarını sürdürüyorlar. Özellikle maden işçisi olarak Almanya’da “karaelmas”tan ekmeklerini kazanan nesillerle görüşmeler yapan proje ekibi, görüşmeler kapsamında yurtdışında yaşanan Zonguldak, Karabük ve Bartın kökenli insanlarımızla röportajlar gerçekleştiriyorlar.

Devam eden çalışmalarla ilgili bilgi veren proje yürütücüsü Yrd. Doç. Dr. Hasan Özer, görüşmelerin son derece verimli geçtiğini belirtti ve proje hakkında şu bilgileri verdi: “Zonguldak insanının gerek yurtiçinde gerekse yurtdışında emek yoğun işlerde sarf ettikleri emeğin hikâyelerini derlemek için yola çıktık. 20’nci yüzyılın ikinci yarısında başlayan ve halen devam eden Zonguldak ve yöresinden Almanya’ya göç hadisesi birbirinden ilginç hatıraları bünyesinde barındırıyor. Bu hikâyelerin kayda geçmesi adına yürüttüğümüz bu projeyi, bölge insanının alın teri ile şekillendirdiği kaderlerine saygı nişanesi olarak değerlendiriyoruz. Araştırmamızın Almanya ayağında verdikleri destekler adına Avrupa Zonguldaklılar Kültür ve Dayanışma Derneği’ne ve Karaelmaslılar Kültür ve Dayanışma Derneği’ne şükranlarımı sunuyorum. Çalışmamızın verimli ve sağlıklı bir biçimde yürümesi için büyük çaba gösteren araştırmacılarımız Yrd. Doç. Dr. Osman Arıcan, Yrd. Doç. Dr. Ayça Erinç Erdal, Araştırma Görevlisi Kübra Akgün, Araştırma Görevlisi Arda Karadavut, Araştırma Görevlisi Merve Menteşe ve Araştırma Görevlisi P. Nurdan Gümüştepe’ye teşekkür etmek istiyorum. Projenin hayata geçmesine büyük destekleri dolayısıyla Üniversitemiz Rektörü Prof. Dr. Mahmut Özer’e teşekkür ediyorum” şeklinde konuştu.

Zonguldak ile ilgili akademik çalışmalar yürütülmesinin önemine değinen Rektör Prof. Dr. Mahmut Özer ise, araştırma projesi ile ilgili olarak, “Üniversitemiz Zonguldak özelinde tarih, edebiyat, sosyoloji, ekonomi ve diğer alanlarda araştırmalar yürütmektedir. Üniversitemiz yayınevi tarafından yayımlanan bu çalışmaların çeşitliliği, niteliği ve sürdürülebilirliği noktasında büyük bir hassasiyet gösteriyoruz. ‘Zonguldak’tan Almanya’ya Göç Hikâyeleri’ başlıklı proje, üzerinde önemle durduğumuz çalışmalardan bir tanesi durumda. Akademisyenlerimizin gayretleri ile ve üniversitemizin destekleri ile devam eden bu çalışmanın Zonguldak ve yöresinden ekmek paraları için yurtdışında mücadele veren insanımızın hikâyelerine ışık tutacağını düşünüyorum. Göç hikâyelerinin kitaplaştırılarak gelecek nesillere birer tarihi vesika olarak aktarılmasının önemine yürekten inanıyorum. İnsanımızın gurbette sürdürdüğü yaşantılara ait tecrübe ve hatıraların zamana yenik düşmemesi için yürüttükleri çalışmalar adına proje ekibine teşekkür ediyor, çalışmalarında başarılar diliyorum” dedi.